Bonjour réponse 11. Le mode opératoire de la vérification d'un alternateur ne peut être décrit en 2 lignes ; il faut déjà bien comprendre la théorie de la machine, son mode d'excitation et de régulation. Cela ne se fait pas avec une pile ; quant aux diodes (tournantes ou non), il peut y en avoir, mais c'est une autre histoire. Désolé.

Bonjour réponse 5. La solution serait plutôt de contacter le SAV Somfy ici : www.somfy.fr équipes.
Mais préalablement à votre communication, il faudra bien définir les références du matériel installé chez vous (voir votre facture), par qui, et détailler au maximum vos observations concernant la panne, de nature répétitive semble-t-il.
Ne pourriez vous pas contacter tout d'abord votre installateur, apte à faire la liaison avec le constructeur ?
Presque 3 ans après la question initiale il ne peut y avoir de réponse à votre question ici.

Bonjour. Des doutes ont été émis en réponses 1 et 4.
Par conséquent, l'alimentation en 5g2,5 est justifiée pour une puissance restituée de 18 kW (et bien moindre en absorbée). La réponse 6 est erronée. Quant à la variation de résistivité du cuivre entre les températures de 0°C et 20 °C, on laisse la possibilité au lecteur de la calculer, sachant que le coefficient de température du cuivre vaut + 4,1.10-3 °C-1.

Bonjour réponse 1. Il doit bien y avoir un socle qui permet de cacher le branchement parallèle que vous allez effectuer. Soigner l'isolement. Si vous ne savez pas faire, il vaut mieux ne pas prendre de risque (un accident peut être irrémédiable).

Bonjour réponse 8. La réponse à votre question est non. On branche le circuit de commande du télérupteur en aval du disjoncteur et le tour est joué.
On peut noter la qualité du schéma de réponse 5, respectueux des symboles utilisés.

Bonjour. Et pour conclure, les variateurs classiques ne peuvent être utilisés qu'avec des lampes à incandescence. Dans l'habitat, l'intérêt des variateurs est très limité, c'est une fonction gadget que l'on utilise souvent en tout ou rien, comme un interrupteur banal.

Bonjour. Ce n'est pas certain que la résistance soit en CC. Ainsi, pour une puissance de 1 000 W, sa valeur est d'environ 50 ohms. Il faut que l'ohmmètre de bas de gamme puisse effectuer cette mesure.
Si c'est vraiment le cas, c'est la protection surintensité (disjoncteur ou fusible) de la ligne qui devrait déclencher. On peut penser à un défaut d'isolement phase ou neutre terre qui ferait déclencher le différentiel du disjoncteur de branchement en l'absence de protection différentielle 30 mA au tableau.
Conclusion : avec un bon ohmmètre il faut non seulement tester la valeur de la résistance, mais aussi l'isolement de la résistance par rapport à la carcasse métallique. Avec un hic : le défaut d'isolement éventuel ne peut apparaître qu'à chaud. On opère directement au niveau des broches de la prise sans aucun démontage.

Bonjour réponse 8. Justement, le rôle de l'embout est de pouvoir réaliser un serrage ou la vis n'écarte pas les brins. C'est pareil dans un domino.
Mais cela avait été précisé dans les réponses précédentes.

Bonjour. Comme dit 1Insp, un jardinier peut être habilité B1 :
B1 Exécutant électricien.
Une personne habilitée B1 est un exécutant électricien qui agit toujours sur instructions verbales ou écrites et veille à sa propre sécurité... Pour le détail, voir les textes.

Merci pour le retour. Tenez-nous au courant après le 15 novembre. Ce problème bizarre est bon à connaître. La fréquence du réseau ne peut être affectée par les récepteurs qu'il alimente (les dires du SAV Scholtes et du chauffagiste sont donc douteux, sans que l'on puisse rentrer dans les détails d'une plaque à induction ici en deux lignes).
Des équipements peuvent injecter dans le réseau des courants harmoniques, mais ils sont normalement filtrés. Bref, comme dit précédemment, il faudrait faire des mesures précises ; en attendant, seuls des essais comparatifs peuvent être effectués. Attendons la suite.

Bonjour. On peut profiter des réponses multiples du jour pour rappeler qu'un ID type A est nécessaire pour plaque de cuisson et lave linge. Tous les autres récepteurs domestiques ne nécessitent qu'une protection différentielle type AC. Dont la ligne spécialisée pour le four.
Le prix des matériels est fonction de la remise octroyée à l'artisan par le grossiste, ainsi que de sa marge.
Pour ce qui concerne l'écriture des unités, on peut conseiller la lecture de la question 7870 :
dictionnaire des internautes bricoleurs
Cordialement,

Bonjour réponse 9. Il est d'usage que le neutre soit direct à la lampe et la phase coupée, l'inversion ne doit pas se produire, et quand bien même, pour qu'un récepteur soit alimenté il lui faut un raccordement direct à la tension secteur. On ne va pas revenir sur des explications déjà effectuées sur le forum, faciles à retrouver.
Pour ce qui est du champ rayonné, il ne faut pas tomber dans la phobie irraisonnée.

Bonjour réponse 1. Cette question a été posée en février 2009 et n'a pas obtenu de réponse.
La plaque demeure en veille, et l'alimentation interne émet un bruit normalement imperceptible.
Il faudrait effectuer des observations sur place et éventuellement effectuer quelques mesures au moment de la mise en service de la pompe.
Il faut être bon en mesures et bien outillé ; vous ne trouverez donc personne.
On ne peut penser que la pompe modifie beaucoup la forme d'onde de la tension.
Peut-être pourriez vous poser la question au service clients de la marque ?

Bonjour réponse 3. C'est l'inconvénient d'utiliser du 3G. Vous pourrez l'utiliser en repérant bien les fonctions à l’adhésif de couleur de qualité, c'est à dire qu'il ne se décolle pas ni ne bave pas.
Mais il est préférable d'utiliser de la gaine thermorétractable colorée qui tient indéfiniment dans le temps. Phase directe = rouge, phase coupée = orange, navettes = couleur autre que les précédentes, bleu et jaune vert ; on aime bien le violet. Donc il vous faudra colorer les 3 isolants initiaux à chaque extrémité.

Bonjour réponse 7. Ce dysfonctionnement prévisible des lampes fluocompactes ou à led n'a pas été traité par tous les fabricants. Essayez d'autres marques de lampes si cela est vraiment gênant. Mais vu le prix prohibitif d'une lampe, on n'en n'a pas forcément pour son argent. Si vous avez un stock de lampes à filament, c'est le moment de l'utiliser.

Bonjour réponse 4. Relayer signifie que lors de l'appui sur le BP, on alimente la bobine d'un relais de mêmes caractéristiques d'alimentation que la gâche (ce qu'il faut donc déterminer préalablement).
Ce relais dispose d'un contact à fermeture que vous utilisez alors pour alimenter n'importe quel récepteur à partir d'une alimentation également à définir en fonction des caractéristiques d'alimentation de celui-ci, la gâche dans votre cas.

Bonjour réponse 2. En réponse 1 il a été précise que le disjoncteur présent sur le tableau de répartition protège toujours la ligne qu'il alimente. Pour un circuit lumière le calibre est 16 A maximum. Le variateur lui même comporte un fusible interne censé protéger le semiconducteur de commutation.
De toute façon, les variateurs classiques sont désormais obsolètes pour les lampes autres qu'à incandescence.

Bonjour réponse 4. Un branchement est une action physique utilisant des matériels, une norme est un ensemble de textes. Votre question ne peut avoir de réponse.

Bonjour réponse 1. Vous ne dites pas grand chose nous permettant de vous aider. Ce peut être les douilles oxydées suivant le type de douille, les raccordements, l'alimentation. Il faut faire toutes ces vérifications méthodiquement.
Éventuellement faites intervenir un professionnel sérieux.

Bonjour réponse 6. Vous pouvez faire une recherche sur le moteur de recherche du forum avec "protection différentielle".
De même, vous pouvez consulter les premières pages de ce document : protection differentielle.pdf
En bref, il s'agit de protéger les personnes en cas de défaut d'isolement.
Tout appareil muni d'une broche de terre doit être relié à la terre.
De plus, un dispositif de coupure disjoncteur différentiel ou interrupteur différentiel (DDR 30 mA) doit être présent sur le tableau de distribution.
A vous d'approfondir à partir de ces indications.

Bonjour. Effectivement, c'est mieux que rien. On se demande néanmoins comment vous avez fait pour insérer un disjoncteur différentiel entre le compteur et l'entrée du DJ de branchement parce ce domaine est plombé et appartient au fournisseur d'énergie.
Pour faire ce branchement interdit vous avez travaillé sous tension.
L'essai que vous avez réalisé avec la lampe à incandescence n'est pas très significatif ; suivant la valeur de la prise de terre, vous n'êtes pas certain que le DDR 30 mA déclenchera si quelqu'un touche par mégarde un conducteur de phase.
D'autre part il fallait installer un interrupteur différentiel et non un disjoncteur différentiel.
Pour tester le DDR on simule un défaut inférieur à 30 mA efficace avec un appareil spécifique, ou un montage très simple si l'on est proche du métier et désargenté.
On peut simplement déduire que le défaut que vous avez provoqué avait une intensité inférieure à moins de 500 mA.
Il y aurait donc d'autres vérifications à effectuer, à commencer par la valeur de la prise de terre et le test du DDR à moins de 30 mA. Le circuit de terre est peut-être aussi "bronx" que le reste de l'installation. Un électricien outillé peut effectuer ces vérifications en moins d'une heure.
Bref, ce n'est pas l'idéal comme vous le dites.
On ne peut que vous recommander de passer un peu plus de temps sur la rénovation du tableau et la mise en sécurité de l'installation ; mais cela vous le savez.

Bonjour. Presque 4 ans après la question initiale, il est intéressant que la réponse 8 ait effectué une synthèse.
Réponse 1 a confondu disjoncteur et dispositif de protection différentielle ; il commet une erreur sur le nombre de points lumineux.
Réponse 2 a certainement fait une faute de frappe passée inaperçue ; erreur corrigée par réponses 5 et 6.
La logique de réponse 7 est bonne : 8 points lumineux en aval de la protection, quel que soit le nombre de télérupteurs. Mais on pinaille.

Bonjour réponse 3. On peut comprendre que vous voulez utiliser une phase de votre distribution monophasée pour disposer de cette même phase sur une fiche femelle tétrapolaire.
Dans ce cas, il faut réunir les 3 broches L1 L2 L3 de la fiche femelle. Mais on peut se demander à quoi cette adaptation peut servir, surtout si le récepteur est un moteur.
Voyez si ce que vous voulez faire est utile et "technologiquement correct", car en aucun cas vous n'aurez de tensions triphasées disponibles en sortie de la fiche femelle.

Bonjour réponse 10 ; vous ne dérangez personne, les participants au forum s'efforcent d'apporter un peu d'aide et de partager leur expérience.
En monophasé 230 V, le schéma de branchement est expliqué ci-dessus. On alimente la plaque avec un câble 3 fois 6 mm². Que voulez-vous changer et pourquoi ?

Bonjour réponse 3. On ne peut répondre à votre question car une vraie facture EDF inclut la consommation HP, la consommation HC, l'abonnement, les taxes diverses.
S'il s'agit d'une location saisonnière vous êtes assujetti à payer un forfait.
Si ce n'est pas le cas, le loueur ne peut vous facturer quoi que ce soit à partir d'un sous compteur ; il n'a pas le droit de revendre de l'énergie.
Il faudrait consulter de près le bail que vous avez dû signer et qui devrait aborder la fourniture d'énergie. L'appartement que vous louez devrait avoir un point de livraison électrique et de comptage autonome. Votre seul interlocuteur serait alors le fournisseur d'énergie.
Vous pouvez avoir d'autres renseignements sur le site Bricovidéo en vous aidant du moteur de recherche. La rubrique Litiges Travaux aborde ce type de problème.
L'Adème de votre département peut également vous apporter une aide concernant les obligations de chacun, loueur et locataire.

Bonjour réponse 5. "... il suffit de les monter pour du monophasé."
Eh non, comme souvent rappelé sur ce forum et d'autres, un moteur asynchrone triphasé n'est pas prévu pour fonctionner en monophasé.
Le rajout d'un condensateur permanent peut être envisagé pour un fonctionnement en monophasé, mais seulement pour de petites applications nécessitant peu de couple ; ce qui n'est pas le cas ici pour de telles puissances.

Bonjour Maxence. En réponse 10 l'essentiel est rappelé. A partir de là il faut repérer le branchement de l'ancien télérupteur et câbler à l'identique. A distance on ne peut vous aider davantage.

Ok réponse 3. CQFD. Il vous faut donc câbler l'enroulement auxiliaire avec un condensateur permanent. Ainsi, il y aura dans le moteur un champ tournant, et non un champ axial comme actuellement.

Bonjour réponse 11. Certes on pourrait en théorie, mais ce serait une régression tant technologique que financière pour ce qui concerne le prix de revient d'une installation.
Il vaut mieux acquérir des produits un peu mieux conçus. Pour rassurer réponse 10, ce phénomène n'entraine bien évidemment aucune consommation supplémentaire.

Bonjour réponse 5. Vous disposez d'un contacteur triphasé (GY1M32) pour alimenter le chauffe-eau.
On peut supposer que le montage fonctionnait auparavant, ce que vous ne dites pas.
Si le chauffe-eau ne fonctionne qu'en marche forcée, c'est que la commande de la bobine du contacteur ne se fait pas. Il faut donc chercher à ce niveau, tout d'abord cette bobine ne serait-elle pas coupée ou bien l'armature mobile du contacteur bloquée, et en second, reçoit-elle la tension de commande nécessaire délivrée par le contact interne au compteur (C1 C2) ?
En question 6682 est proposé un document vous permettant de comprendre et de dépanner la commande du chauffe-eau : Problème branchement cumulus HC et HP.
Si vous ne trouvez pas l'origine de la panne, il faudra faire intervenir un électricien.

Bonjour réponse 3. Ce moteur est très vraisemblablement un asynchrone possédant deux enroulements, un principal faiblement résistant et un autre auxiliaire plus résistant, normalement en série avec un condensateur de quelques microfarads non polarisé.
On peut penser que le conducteur jaune est relié à la carcasse du moteur, donc à relier à la terre.
Si c'est bien cela, vous pouvez consulter la question 8216 qui aborde un problème identique : "Comment relier condensateur à moteur monophasé".
Il suffit de suivre le lien pour détailler le branchement.
Il n'y a plus qu'à vérifier les enroulements à l'ohmmètre.

Bonjour réponse 17. Vous arrivez quelques années après le début de ce post, qui a occasionné beaucoup d'interventions. Il n'y a aucune normalisation ni obligation concernant les positions relatives des broches phase neutre dans une prise. Néanmoins, la plupart des constructeurs proposent des appareillages où les conducteurs sont embrochables dans des borniers colorés rouge et bleu, ce qui impose de fait un branchement particulier. Mais droite et gauche sont dans ce cas des repères dépendant de l'orientation de l'appareillage dans son boîtier.

Bonjour réponse 3. Il est impossible de savoir à distance la raison de cet incident.
Si cet appareil est sous garantie, mettez là en œuvre après avoir observé les conditions d'apparition de la panne que vous pourrez communiquer au SAV.

Bonjour. Apparemment, vous avez toujours ce branchement en service. Le problème est que c'est un point de livraison comptage qui n'est pas fait pour recevoir des équipements de branchement et protection qui alimenteraient différentes prises. Tout ce qui est dit au dessus reste valable et obligatoire pour ce qui concerne la protection des prises, c'est à dire au minimum un disjoncteur 20 A et une protection différentielle 30 mA. Le schéma de Bob35 est donc à respecter en tout point. Si vous n'avez qu'une prise ou un bloc prises à alimenter, vous pouvez effectivement utiliser un boîtier extérieur placé près de cette armoire, dont la ligne peut être protégée par un DJ différentiel 20 A 30 mA.
Comme dit plus haut un petit boîtier tout fait vous aurait facilité les choses.
Le câble de terre pourrait être relié à une barrette de terre dans votre boîtier principal, et ensuite pour pourriez repartir avec un câble 3×2,5 mm² vers votre unique prise. Mais encore une fois, il faut une protection surintensité par DJ et une protection différentielle 30 mA. Vous ne pouvez vous passer de l'une ou de l'autre.
La réponse à votre question initiale est donc non.
Exceptionnellement, s'agissant d'une terre provisoire au droit du coffret, le câble de liaison vers le piquet pourrait être d'une section inférieure.

Bonjour. On peut supposer que vous n'avez pas eu de frais de transport. Pour faire fonctionner ces WC en France sous 110 V environ, vous pouvez utiliser un autotransformateur de puissance supérieure à celle demandée par le WC.
Un modèle de 2 000 VA conviendra, mais gare au volume et au poids (11 kg); un modèle de 1 500 VA serait certainement un peu juste. A vide, cet autotransformateur consommera un peu et chauffera légèrement, ce qui est normal.
Vous pouvez vous rapprocher de la société Scheiber scheiber.fr auto-transformateurs
dont le site vous précisera les modalités de vente d'un modèle ATRC 2000.
D'autres constructeurs de transformateurs doivent avoir ce type de produit adapté à leur catalogue ; dans ce cas un grossiste en matériel électrique pourrait vous renseigner.
L'autotransformateur est la solution la plus simple et la plus fiable dans le temps. On ne peut en dire autant avec les solutions purement électroniques. Cordialement, GL

Bonjour. On précise simplement qu'en amont du transformateur la tension est de l'ordre de 230 V. Par conséquent la réponse 3 est erronée.

Bonjour. Il faut que vous récupériez l'alimentation phase neutre de cette pièce pour réaliser alors un montage simple allumage. La phase directe est certainement disponible dans le boîtier interrupteur, et le neutre bleu sur une borne de la lampe, ou dans une boîte de dérivation, ou peut-être de passage dans le boîtier appareillage interrupteur, ou ailleurs. Bonne recherche.

Bonjour. S'il y a défaut d'isolement d'un lave linge, un différentiel doit déclencher.
Ce phénomène de clignotement est bien connu, de nombreuses questions abordent ce problème relatif à la mauvaise qualité des lampes sensibles aux tensions induites dans les conducteurs qui les alimentent quand l'un des deux est "en l'air".
Le lave linge n'a bien évidemment aucune responsabilité en lui même. La réponse 4 cerne globalement ce problème ("fuite de courant" n'est pas le terme adapté), à part l'interrupteur qui est hors de cause.

Bonjour. La section dépend de la longueur de ligne et du calibre maximum du disjoncteur de branchement.
- Pour un DJ de branchement 15/30/45 A, on prend du 10 mm² sur 22 m maximum.
- Pour un DJ de branchement 30/45/60 A, on prend du 16 mm² sur 27 m maximum.
- Pour un DJ de branchement 60/75/90 A, on prend du 25 mm² sur 28 m maximum.
Ces précisions sont régulièrement rappelées sur le forum avec accès facile à l'aide du moteur de recherche, mais sont également définies sur le livret Promotelec recommandé à qui entreprend des travaux d'électricité dans son habitation.

Bonjour Syl. Il faut que vous déterminiez comment est branché votre télérupteur, et pour cela faire quelques recherches au niveau du câblage ; ensuite vous faites un schéma de principe.
Le fonctionnement du télérupteur est toujours le même : alimenter la bobine de façon fugitive entre phase et neutre à l'aide d'un bouton poussoir ; un contact change d'état à chaque appui, ce qui permet d'alimenter ou non une lampe. Vous pouvez vous inspirer des schémas proposés en question 11216 ou bien d'autres accessibles à l'aide du moteur de recherche.
Dans tous les cas on ne fait jamais de branchement au hasard, et si on se sent dépassé on fait appel à quelqu'un plus expérimenté.

Bonjour. La réponse 1 est on ne peut plus correcte et le schéma proposé est bon.
La réponse 2 est erronée, le vendeur n'est pas franchement au courant.
On peut tirer deux lignes depuis la sortie d'un disjoncteur de branchement, à condition de passer par un bornier de répartition : "Il ne doit être raccordé qu'un seul conducteur par borne de sortie du DJ de branchement" - (extrait C15-100).

Bonjour. Le problème est que cela ne semble pas être une marque de VMC.
On connait principalement Atlantic, Aldes, Unelvent, Aeroplast.
Votre électricien est à même de vous dépanner par échange moteur éventuel ou remplacement du caisson.

Bonjour. Un télérupteur est un appareillage très simple. Il y a une bobine qui est mise sous-tension secteur lors de l'appui fugitif sur un bouton poussoir, ce qui provoque alors la fermeture ou l'ouverture d'un contact. A partir de là, vous déterminez comment est alimenté votre télérupteur actuel en faisant un schéma.
Ensuite il vous appartiendra de réaliser les bonnes connexions.
Vous pouvez consulter la question 10749 Remplacer télérupteur Legrand 491-07 par télérupteur unipolaire Legrand Réf 927-53 qui traite ce sujet, ainsi que bien d'autres équivalentes en tapant "montage télérupteur" dans le moteur de recherche.

Bonjour. Concernant ce post ancien de décembre 2009, on précise qu'un appareil classe II ne se raccorde pas à la terre. Si le radiateur en question ou son branchement présente un défaut, il faut effectuer un diagnostic ; il faut pour cela quelques connaissances et des moyens de mesure.
Pour le défaut supposé, on en traite l'origine sans masquer celui-ci avec de la peinture. Pas de mauvais bricolage, dangereux en plus.

Bonjour. Les vérifications de base sont décrites ci-dessus. Le voyant télé-info du GP500 ne doit pas clignoter. Si le voyant ECS est toujours allumé, le GP 500 peut être en défaut, ou bien il ne reçoit pas l'ordre heures pleines HP.
Il faut vérifier que le compteur électronique effectue la commutation HP HC (on fait défiler les fonctions de l'afficheur - vous pouvez également contrôler l'affichage du driver). Vous pouvez vérifier également si le chauffe-eau est alimenté quand le voyant ECS est allumé. Si vous ne trouvez rien de significatif, il faudra faire intervenir un professionnel apte à effectuer le diagnostic sur place.

Bonjour. De l'eau, à défaut de couler sous les ponts, a dû circuler dans la piscine depuis l'an passé.
On peut donc supposer que l'internaute a trouvé une solution, peut-être suite au conseil de 1Insp.
Vous faites de même, ou joignez le schéma scanné lors d'un prochain envoi.

Bonjour. Les compléments relatifs à la précédente contribution sont en question 7430 (transformer un va et vient en simple interrupteur), réponse 13. Les variateurs d'éclairage rhéostatiques n'existent plus depuis belle lurette.

Bonjour. Tout est expliqué question en 6371 Spots led éteints reste lumière très faible. C'est une question de qualité de la fourniture, les modèles bas de gamme présentant souvent ce défaut de conception ; et à vous lire ce n’est pas encore corrigé.

Bonjour Philip. Cours d'élec.
Comme vous le savez une lampe à filament de tungstène est une simple résistance, un fil tout bête qui limite le courant qui le parcourt quand une tension est appliquée, qu'elle soit continue ou alternative. Depuis Edison en 1879 elle a fait son chemin sous le nom "lampe à incandescence". Elle a subit quelques mises au point permettant d'allonger sa durée de vie en incluant dans l'ampoule un gaz (halogène = iode par exemple) limitant l'évaporation du filament et sa déposition sur la face interne de l'ampoule en verre.
Sous tension sinusoïdale la lampe absorbe un courant sensiblement de même forme en régime établi.
Sous tension sinusoïdale, une réglette fluorescente avec ballast ferromagnétique absorbe un courant qui est sensiblement de même forme, mais déphasé en retard ; ces réglettes sont appelées à disparaître du marché dans les années qui viennent au profit des réglettes à ballasts électroniques - plus chères mais moins gourmandes en énergie.
Une lampe fluocompacte comporte en tête une alimentation redressée et filtrée, suivie d'un dispositif électronique appelé onduleur qui alimente alors le tube. Le courant absorbé présente des pics, avec des intervalles de temps pendant lesquels ce courant est nul.
Un détecteur ou variateur classique comporte un semi-conducteur antique appelé triac fonctionnant en interrupteur tout ou rien bi-directionnel (et de la même famille que les thyristors) qui, pour rester passant quand il est commandé, doit être parcouru par un courant qui ne s’annule qu'à la fin de chaque alternance de la tension secteur. Cela est le cas pour les lampes à filament et non pour les fluocompactes ou leds. C'est pourquoi un variateur classique ne peut fonctionner que sur des lampes à filament. C'est pourquoi également que pour éviter les clignotements des lampes on rajoute sur la ligne une bonne vieille lampe à filament.
L'économie envisagée est négligeable par rapport à la consommation d'une habitation, d'autant plus que la durée de vie d'une fluocompacte abusivement qualifiée à longue durée est raccourcie par les extinctions et allumages successifs. Il en est de même pour les réglettes fluorescentes classiques.
D'où ma conclusion en 9 et 11.
J'espère avoir fait simple et compréhensible.