Merci pour vos réponses.
Nous avons contacté des spécialistes de ce type d'installation qui nous ont confirmé que la solution 2 est la meilleure.
Il faut donc interconnecter les terres entre elles !
Cordialement.

Bonjour,

Je ne sais pas quelle solution répond le mieux à la norme !!!

Voilà la situation, nous avons à alimenter un Shelter (bâtiment en structure métallique connecté à la terre) qui se trouve entre 50 m et 100 m du bâtiment principal. La solution actuelle (schéma en image ci-joint) reprend la terre du bâtiment principal sachant que le Shelter à lui-même une terre.
Je pense qu'il est plus judicieux d'utiliser la terre du Shelter au niveau du tableau électrique secondaire présent dans le Shelter (schéma en image ci-joint) au lieu d'utiliser celle du bâtiment principal.
Quelle solution choisir pour répondre au mieux en terme de sécurité électrique ! Créer une boucle de terre en reliant les terres entre elles n'est pas pour moi pas une bonne solution non plus !

Merci de me guider sur la bonne voie.

Voici les schémas.
Pour agrandir les images, cliquez dessus.