Bonjour GL.
Vous avez raison, j'ai employé un vocabulaire "courant", qui peut être discutable pour un puriste, je le reconnais.
Je me suis laissé emporté par le vocabulaire local.

Ici ce sont deux phases à 120° issues d'un réseau triphasé 220v (sans neutre), donc il en découle que pour la protection de l'utilisation il faut des disjoncteurs avec les deux phases protégées.
poiluu